职业培训教育网

2017年国家公务员考试网上辅导火爆热招中
报名、查分信息【免费】短信提醒服务
职业培训教育网荣获“十大网络教育机构”
高清课件、手机移动课堂全新体验

关于唛头要求的商务英文

2008-07-24 11:26 【 】【我要纠错】  来源:

  Feb 1, 2001

  Ms. Jenny. li,

  (一)信头

  ……(No.)……(Street)

  ……(Town), ……(City), ……(Country)

  (二)封内地址

  Dear Jenny. li,

  (三)称呼

  We enclose the countersigned copy of contact No00887766 of ……(DATE) for ……

  The letter of credit is on its way to you.

  Please mark the bales with our initials, with the destination and contract number as follows:

  KT

  USA

  00887766

  This will apply to all the shipment unless otherwise instructed.

  Please advise us by fax as soon as shipment is effected

  Yours faithfully,

  Tony Lao

  DMM

  译文:

  珍尼小姐:

  现附上四月三日订购……的第00887766号合约连署副本。有关信用证也已寄出。

  烦请在所有货品包上标明本公司的英文名称简写、运送目的地及合同号码如下:

  MYDEE

  USA

  00887766

  除非另行通知,此标记用于整批货物。

  装货完成后,敬请知会本公司。

  采购经理

  托尼。刘 谨上

  2001年2月1日

相关热词搜索:关于 唛头 要求 商务 英文
学员心声